MIĘDZYNARODOWE CERTYFIKATY KID 2

13 czerwca 2016 był szczęśliwym dniem dla siódemki wytrwałych, którzy przez cały rok szlifowali swój niemiecki na kółku językowym. Uczniowie klas szóstych: Julia Cocińska, Łukasz Lesiak, Alicja Łazik, Piotr Milik, Martyna Mydlikowska, Marta Soszyńska i Emilia Szpyra przystąpili w tym dniu do egzaminu na międzynarodowy certyfikat KID 2 potwierdzający znajomość języka niemieckiego na poziomie A2. Wszyscy pięknie poradzili sobie z czytaniem ze zrozumieniem, pisaniem, rozumieniem ze słuchu i mówieniem.

Młodzi germaniści otrzymali swoje certyfikaty z rąk Pani Dyrektor na zakończeniu roku szkolnego.

Bardzo dziękujemy egzaminatorom i pracownikom Instytutu Austriackiego we Wrocławiu za przemiłą atmosferę podczas egzaminu i tempo, w jakim dotarły do nas wyniki i prezenty.

A ja, tak jak mówiłam na apelu, jestem z Was bardzo dumna. Dajecie mi moc!

Adrianna Rygałło

"Rotkäppchen"

        Pierwszego czerwca uczniowie i rodzice klas trzecich szkoły podstawowej obchodzili
w szkole Dzień Rodziny. Z tej okazji klasa 3 a przygotowała przedstawienie w j. niemieckim
pt. "Rotkäppchen" ("Czerwony Kapturek") na motywach baśni Braci Grimm.

Przedstawienie było podsumowaniem umiejętności językowych nabytych w trakcie
3-letniej nauki. Dzieci przygotowywały swoje role przez wiele godzin lekcyjnych:
począwszy od doboru ról, dykcji i opanowania pamięciowego, na przygotowaniu
scenografii, dobraniu strojów, rekwizytów, muzyki i próbach scenicznych skończywszy.

Uczniowie mogli wykazać się talentem aktorskim i językowym, jednocześnie ucząc się
języka w sposób niekonwencjonalny - bez książek, zeszytów, z dozą zabawy i uśmiechu. Dopełnieniem całości były piękne stroje przygotowane przez rodziców. Łatwość, z jaką
dzieci wymawiały swoje kwestie, emocje, żywiołowość oraz świetne opanowanie tremy
mile zaskoczyły rodziców i nauczycieli.

Dzieci udowodniły, że język niemiecki nie jest taki trudny "jak go malują"! :-)

Agata Gazduła - Beszłej

SNOW WHITE

1 czerwca w szkole odbył się Dzień Rodziny. Na tę okazję dzieci z klasy 3 b przygotowały przedstawienie w języku angielskim pt. " Snow White " czyli "Królewna Śnieżka" .

Fabuła przedstawienia nie wychodziła poza ramy klasycznej baśni braci Grimm.
Jednak można było zauważyć,  że największą inspiracją była popularna animacja Disneya opowiadająca o przepięknej i uroczej dziewczynie, będącej solą w oku swej macochy,
która to pewnego dnia postanawia, iż Śnieżkę należy wyeliminować. Fabuła była dobrze znana rodzicom zgromadzonym na  widowni , tak więc kwestie wypowiadane przez aktorów były zrozumiałe dla wszystkich, bez względu na poziom języka angielskiego, jakim się posługują.

"Snow White"  to opowieść dawkująca humor, liryczność, przygodę i grozę w odpowiednio wyważonych proporcjach.

Publiczność entuzjastycznie reagowała na przedstawienie, a na końcu dzieci zostały nagrodzone gromkimi brawami.

Katarzyna Drzazga - Suchan

ALBUS - wyniki konkursu

Ostatni konkurs w tym roku musimy zaliczyć do bardzo udanych. Chyba jeszcze nigdy nie mieliśmy tak wielu laureatów i wyróżnionych.

LAUREACI - język angielski

Ida Szyndlar - kl. V - 7 miejsce

Mikołaj Rygałło - kl. 1 gim. - 9 miejsce

Marcelina Połeć - kl. 2 gim. - 3 miejsce

WYRÓŻNIENIA - język angielski

Maksymilian Zimnicki - kl. IV - 11 miejsce

Maksymilian Czupryna - kl. IV - 14 miejsce

Agata Lefler - kl. V - 15 miejsce

Dobromiła Szewc - kl. V - 15 miejsce

Maciej Mydlikowski - kl. V - 15 miejsce

Filip Różycki - kl. VI - 11 miejsce

Natasza Charłampowicz - kl. VI - 11 miejsce

Samuel Reszytyło - kl. VI - 13 miejsce

Monika Piotrowska - kl. 1 gim. - 13 miejsce

Aleksander Naskręt - kl. 1 gim. - 15 miejsce

Kacper Gembara - kl. 2 gim. - 13 miejsce

Filip Szczepański - kl. 2 gim. - 13 miejsce

LAUREACI - język niemiecki

Monika Skrzypek - kl. V - 9 miejsce

Dobromiła Szewc - kl. V - 10 miejsce

Łukasz Lesiak - kl. VI - 5 miejsce

Marta Soszyńska - kl. VI - 9 miejsce

Natasza Charłampowicz - kl. VI - 9 miejsce

WYRÓŻNIENIA - język niemiecki

Stanisław Jakubowski - kl. IV - 13 miejsce
Ida Szyndlar - kl. V - 11 miejsce
Michał Rzeźniczek - kl. V - 13 miejsce

BRAWO WY !!!

IX POWIATOWA GALA LAUREATA

W środę, 15 czerwca, na Gali Laureata nie mogło zabraknąć naszych uczniów, którzy tak
dzielnie walczyli w konkursach powiatowych. Wśród licznej reprezentacji Zespołu Szkół Społecznych dyplomy i nagrody odebrało aż dziesięciu laureatów konkursów językowych
i plastyczno - językowych.

KLASY I - III
Emilka Fęglerska - III miejsce "Mój wymarzony dom" - język angielski
Roman Warchoł - III miejsce "Mój wymarzony dom" - język niemiecki

KLASY IV - VI
Emilia Szpyra - I miejsce - język niemiecki
Piotr Milik - II miejsce - język niemiecki
Matra Soszyńska - III miejsce - język niemiecki

GIMNAZJUM
Marcelina Połeć - II miejsce - język angielski
Jakub Tkaczyk - I miejsce - język niemiecki
Adrianna Kwiatkowska - II miejsce - język niemiecki

LICEUM
Patrycja Gelmuda - I miejsce - język niemiecki
Laura Wasilewska - II miejsce - język niemiecki

JESTEŚCIE WIELCY! BRAWO!!!

FLYERS

14 czerwca podjęliśmy się zdania egzaminu CAMBRIDGE o wdzięcznej nazwie FLYERS. Jest on specjalnie przygotowany dla uczniów szkoły podstawowej posiadających znajomość językową na poziomie A2 (poziom odpowiadający egzaminowi KET).
Dziesięcioro z nas przystąpiło do niego, by sprawdzić swoje umiejętności:
- czytania ze zrozumieniem
- pisania
- słuchania
oraz mówienia.
Natasza Charłampowicz, Agnieszka Tudrujek, Martyna Mydlikowska, Zuzanna Linkiewicz,
Hanna Matus, Emilia Szpyra, Dawid Nowak, Tomasz Lefler, Filip Różycki i Wojciech Karpiński
z niecierpliwością czekają na wyniki, które nadejdą z Wielkiej Brytanii po czterech tygodniach.

Jadwiga Trześniowska

WYMIANA POLSKO - SZKOCKA

W dniach od 31 maja do 6 czerwca w naszej szkole po raz kolejny gościli uczniowie i nauczyciele ze Smithycroft Secondary w Glasgow (Szkocja - Wielka Brytania). Tym razem odwiedziła nas malutka grupka dwóch nauczycieli

i czterech uczniów, wśród których aż trójka to Polacy.

W trakcie swojego pobytu odwiedzili Kraków, Muzeum Auschwitz w Oświęcimiu, Wrocław 

oraz oczywiście Wołów i okolice.

Z rewizytą ruszamy we wrześniu. Dwójka nauczycieli i dziesięcioro uczniów naszej szkoły poleci na tydzień do Glasgow, zwiedzi również na jednodniowej wycieczce Edynburg,a przede wszystkim spędzi tydzień chodząc na zwykłe codzienne lekcje razem z brytyjskimi uczniami. Tydzień na East End w Glasgow będzie surową lekcją angielskiego w niezwykle ciężkostrawnym szkockim wydaniu, ale jesteśmy pewni, że sobie z tym poradzą!

Wymianę polsko - szkocką perfekcyjnie zaplanował, zorganizował i prowadzi Pan Tomasz Sztrekier, któremu w imieniu uczestników i ich rodziców serdecznie dziękuję.

WYNIKI KONKURSU GALILEO

W marcu odbył się ogólnopolski konkurs GALILEO, a teraz dotarły do nas wyniki. Oto one:

LAUREACI - język angielski

Ida Szyndlar - kl.V - 5 miejsce
Mikołaj Rygałło - kl.1 gim. - 7 miejsce

WYRÓŻNIENIA - język angielski
Kacper Gembara - kl. 2 gim. - 13 miejsce
Barbara Domaradzka - kl. 3 gim. - 13 miejsce
Filip Różycki - kl.VI - 14 miejsce
Dobromiła Szewc - kl. V - 15 miejsce
Samuel Reszytyło - kl. VI - 15 miejsce

LAUREAT - język niemiecki
Stanisław Jakubowski - kl. IV - 7 miejsce

WYRÓŻNIENIE - język niemiecki
Szymon Gembara - kl. IV - 15 miejsce

Bardzo nas cieszą Wasze sukcesy! Gratulujemy!